←Prev
1 Samual 16 as rendered by/in
American King James Version American Standard Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible English Revised Version English Standard Version (©2001) GOD'S WORD® Translation (©1995) Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Standard Version (©2012) King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) NET Bible (©2006) New American Standard Bible (©1995) New International Version (©2011) New Living Translation (©2007) Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible
Next→
16:1 vyAmr yhvh Al SHmvAl `d mty Ath mtAbl Al SHAvl vAny mAstyv mmlk `l ySHrAl mlA qrnk SHmn vlk ASHlKHk Al ySHy byt hlKHmy--ky rAyty bbnyv ly mlk
16:2 vyAmr SHmvAl Ayk Alk vSHm` SHAvl vhrgny vyAmr yhvh `glt bqr tqKH bydk vAmrt lzbKH lyhvh bAty
16:3 vqrAt lySHy bzbKH vAnky Avdy`k At ASHr t`SHh vmSHKHt ly At ASHr Amr Alyk
16:4 vy`SH SHmvAl At ASHr dbr yhvh vybA byt lKHm vyKHrdv zqny h`yr lqrAtv vyAmr SHlm bvAk
16:5 vyAmr SHlvm lzbKH lyhvh bAty htqdSHv vbAtm Aty bzbKH vyqdSH At ySHy vAt bnyv vyqrA lhm lzbKH
16:6 vyhy bbvAm vyrA At AlyAb vyAmr Ak ngd yhvh mSHyKHv
16:7 vyAmr yhvh Al SHmvAl Al tbt Al mrAhv vAl gbh qvmtv--ky mAstyhv ky lA ASHr yrAh hAdm--ky hAdm yrAh l`ynym vyhvh yrAh llbb
16:8 vyqrA ySHy Al Abyndb vy`brhv lpny SHmvAl vyAmr gm bzh lA bKHr yhvh
16:9 vy`br ySHy SHmh vyAmr gm bzh lA bKHr yhvh
16:10 vy`br ySHy SHb`t bnyv lpny SHmvAl vyAmr SHmvAl Al ySHy lA bKHr yhvh bAlh
16:11 vyAmr SHmvAl Al ySHy htmv hn`rym vyAmr `vd SHAr hqtn vhnh r`h bTSAn vyAmr SHmvAl Al ySHy SHlKHh vqKHnv ky lA nsb `d bAv ph
16:12 vySHlKH vybyAhv vhvA Admvny `m yph `ynym vtvb rAy vyAmr yhvh qvm mSHKHhv ky zh hvA
16:13 vyqKH SHmvAl At qrn hSHmn vymSHKH Atv bqrb AKHyv vtTSlKH rvKH yhvh Al dvd mhyvm hhvA vm`lh vyqm SHmvAl vylk hrmth
16:14 vrvKH yhvh srh m`m SHAvl vb`ttv rvKH r`h mAt yhvh
16:15 vyAmrv `bdy SHAvl Alyv hnh nA rvKH Alhym r`h mb`tk
16:16 yAmr nA Adnnv `bdyk lpnyk--ybqSHv AySH yd` mngn bknvr vhyh bhyvt `lyk rvKH Alhym r`h--vngn bydv vtvb lk
16:17 vyAmr SHAvl Al `bdyv rAv nA ly AySH mytyb lngn vhbyAvtm Aly
16:18 vy`n AKHd mhn`rym vyAmr hnh rAyty bn lySHy byt hlKHmy yd` ngn vgbvr KHyl vAySH mlKHmh vnbvn dbr vAySH tAr vyhvh `mv
16:19 vySHlKH SHAvl mlAkym Al ySHy vyAmr SHlKHh Aly At dvd bnk ASHr bTSAn
16:20 vyqKH ySHy KHmvr lKHm vnAd yyn vgdy `zym AKHd vySHlKH byd dvd bnv Al SHAvl
16:21 vybA dvd Al SHAvl vy`md lpnyv vyAhbhv mAd vyhy lv nSHA klym
16:22 vySHlKH SHAvl Al ySHy lAmr y`md nA dvd lpny ky mTSA KHn b`yny
16:23 vhyh bhyvt rvKH Alhym Al SHAvl vlqKH dvd At hknvr vngn bydv vrvKH lSHAvl vtvb lv vsrh m`lyv rvKH hr`h